Seguindo a onda das editoras que estão liberando acervo para download, a Peirópolis disponibiliza a partir de hoje (sexta, 17 de abril) sua coleção de clássicos em histórias em quadrinhos.
As obras foram quadrinizadas por artistas como Caco Galhardo (‘Dom Quixote’), Fido Nesti (‘Os Lusíadas’) e a dupla Angelo Abu e Dan X, que assina o impressionante trabalho visual do brasileiríssimo ‘Macunaíma’, de Mário de Andrade.
LEIA TAMBÉM: “5 livros para crianças de férias (ou na quarentena)”
Mas o melhor dessa história toda é que os textos dos quadrinhos são originais, como ‘O Corvo’, de Edgar Allan Poe, publicado na íntegra e com tradução de Machado de Assis.
Segundo a editora informou por rede social ao Viagem em Pauta, algumas mudanças tiveram que ser adotadas, como o ‘Dom Quixote’ em dois volumes e ‘A Odisseia’ que teve alguns cortes para caber no formato. “Mas é a tradução original, sem adaptação”.
Para o cartunista e roteirista Caco Galhardo, um dos grandes baratos do trabalho foi ler o clássico de Miguel de Cervantes e ver as imagens pipocarem na mente. “As imagens aparecem na nossa cabeça. Estouram, uma atrás da outra. Não à toa, Quixote foi tão desenhado. De Picasso a Portinari”, conta Galhardo no catálogo da coleção.
A cada dia, um dos 16 títulos serão disponibilizados em formato e-book nas plataformas da Amazon, Google Livros, iBooks, Kobo e Livraria Cultura. Basta procurar pelo título e fazer o download gratuito para ler quando quiser.
LEIA TAMBÉM: “Conheça rota dedicada a Dom Quixote, na Espanha”
CONFIRA PROGRAMAÇÃO DE DOWNLOADS
17/4: I-Juca Pirama
18/4: Odisseia
19/4:– Dom Quixote
20/4: Dom Quixote (2º volume)
21/4: Auto da barca do inferno
22/4: Eu, Fernando Pessoa
23/4: O corvo
24/4: Os Lusíadas
25/4: A divina comédia
26/4: Macunaíma
27/4: A mão e a luva
28/4: Conto de escola
29/4: Frankenstein
30/4: Fausto
1/5: A morte de Ivan Ilitch
2/5: Demônios
LEIA TAMBÉM: “Família Schurmann e o isolamento a bordo de um veleiro, nas Malvinas”
Olá pessoal. Sou professor e tenho muito interesse em obter a coleção Grandes Clássicos da Literatura em Quadrinhos digitalizada, preferencialmente em PDF. Será que vocês podem me orientar com posso realizar a obtenção desta obra? Aguardo a resposta de vocês.
William, obrigado pela visita e pela mensagem.
Recomendo entrar em contato, diretamente, com a editora.
Abraços e seja sempre bem vindo.